Ngomong bener! Top-12 kesalahane wong-wong sing ngomongake Rusia

Akeh wong saben dina ing wicara nggawe kesalahan lan ora malah nyangka sing padha katon kethul. Iku wektu kanggo mbenerake situasi, supaya manungsa waé dadi kesalahan sing paling umum.

Basa Rusian sing gedhe lan kuwat ditliti ing sekolah-sekolah lan institusi pendidikan liyane, nanging isih akeh wong sing nyalahake tembung-tembung sing paling gampang lan ora gampang. Cukup dadi wong bodho, wektune kanggo mbenerake! Learning bisa ngomong kanthi bener.

1. Nalika padha ngomong: zvonit

Bener - iku dering. Kesalahan sing umum banget sing kedadeyan nang endi wae. Nggawe kebiasaan migunani kanggo nemtokake kanthi bener lan ngajari wong liya.

2. Minangka padha ngomong: lay mudhun

Bener - sijine utawa sijine. Ing literate wong, mung sing kuping kebungkus ing tabung nalika padha krungu ukara "laying bata" lan sing kaya. Tembung swara saka "sijine" sampurna ora tau digunakake tanpa ater-ater.

3. Kaya sing dikandhakake: nyandhang / nyelehake

Sing bener - padha sijine soko, lan sugih wong. Yen katon ing gambar, banjur panjelasan luwih cetha. Kesalahane umum banget, dadi, sampeyan bisa krungu ukara - "celana jins" lan liya-liyane.

4. Cara ngomong: pinten wektu?

Suwene - pinten wektu? Aja ngganggu wong lan takon pitakonan iki kanthi bener. Ana pilihan liyane, carane sampeyan bisa takon pitakonan iki: wektu apa?

5. Minangka padha ngomong: ulang tahun

Sing bener - ulang tahun. Kanggo mriksa, sampeyan kudu nggunakake pitakonan - dina apa? Sajrone selamat sampeyan bisa krungu lan opsi kasebut - "Happy Birthday" utawa "Happy Birthday". Kabeh iki salah. Yen nulis ucapan selamat menyang wong, sampeyan ora perlu miwiti saben tembung nganggo huruf kapital, iku salah, aneh lan ora nambah pentinge teks sing ditulis.

6. Nalika padha ngomong: padha

Sing bener - wong-wong mau. Wicara umum saiki umum, nanging yen sampeyan pengin dadi wong budayawan, banjur aja nganggo formulir kuwi. Kanggo mateni kabiasaan kaya mengkono, minangka pamoyok, sanajan pangertèn saka tembung iki kanthi unsur kimia diciptakaké.

7. Nalika padha ngomong: nyilih dhuwit

Sing bener - ngutangi dhuwit. Aja gawe kesalahan ing manajemen verba. Elinga yen tembung "utang" digunakake ing konteks "sapa?", Lan ora "kanggo sapa?".

8. Minangka ngomong: perusahaan / kampanye

Sing bener - sampeyan kudu ngerti tembung sing digunakake, amarga bedane mung siji huruf, lan angka sing beda-beda. Perusahaan iku sawijining klompok wong sing bebarengan, utawa sapérangan perusahaan. Kampanye - tindakan militèr utawa aktivitas kanggo nyadari tugas sosial-politik utawa ekonomi. Kanggo ngelingi prabédan, sinau ukara sing prasaja - "perusahaan mutusake kanggo kampanye".

9. Minangka wong ngomong: expresso

Sing tengen - espresso. Baristas ing institusi beda saben dina puluhan kali krungu ing urutan iki "expresso" kondhang, nanging sawetara pelanggan ing wektu sing padha pengin njaluk ora tuwung kopi éca, nanging sepur.

10. Kaya mengkono: latte

Akeh wong nyalahake ing tembung latte, nggawe aksen ing suku kata pungkasan, lan bener - ing wiwitan: Pungkasan.

11. Minangka padha ngomong: siji unit

Bener - siji. Malah, tembung sing prasaja digunakake dening akeh sing salah. Gunakake kanggo dhewe tembung sing wis bukti - "siji".

12. Nalika padha ngomong: ing umum

Sing bener - umum / umume. Aja gabungke tembung iki lan entuk omongan kosong. Elinga yen iki beda tembung lan makna sing beda.